Kegelapan akan jatuh ke alam semesta...
...dan kejahatan akan tumbuh didalamnya...
...dan kematian akan jatuh dari angkasa.
Apa yang kamu bawa untuk saya?
Kamu akan lihat.
Tunggu. Tunggu saya.
Apa itu?
Jangan coba melarikan diri.
Kamu berada dalam kekuasaan saya.
Lihatlah saya.
Saya adalah kumpulan dari semua kejahatan.
Lihatlah baik-baik.
Kekuatan saya merasuk di semua zaman, semua tata surya...
...di semua dimensi.
Tetapi masih banyak yang mencari saya.
Sebuah permata hijau yang harus mereka miliki.
Tapi lihat bagaimana saya menghancurkan kehidupan mereka.
Kanan 12 derajat.
Yah... New York. Apa bagusnya.
pusat dari segala sampah masyarakat di dunia.
Sekarang mereka bahkan membicarakan untuk memasukkan juga para bajingan dari planet lain.
Nama saya Harry Canyon. saya seorang supir taksi.
Hei, kamu bebas?
Ya, silahkan masuk.
-Pergi kemana, teman? -Ke gedung PBB.
Gedung PBB...
Parah... mereka mengubahnya menjadi perumahan sewa murah. Sebuah sampah.
Ok, orang tolol, serahkan uangmu.
Sekarang!
Bedebah bodoh.
Tiada orang menyentuh Harry Canyon kecuali saya menginginkannya.
Ayah!
Lari!
Dia sudah mati. Tangkap perempuannya.
Bantu saya! Tolong!
Umumnya, aturan saya adalah jangan ikut campur.
Tapi entah kenapa, hei, wanita ini membuat saya berpikir.
Loc-Nar...
Mereka-- Mereka menginginkannya, tapi ayah-- Ayah saya tidak mau memberitahu mereka...
...dan saya sekarang satu-satunya.
Hei, tenang, nona, di depan ada kantor polisi.
Kamu dapat memberitahu mereka....
Oh, sialan. Benar-benar apa yang saya perlukan.
-Polisi. Apa yang kamu mau? -Saya mau melaporkan pembunuhan.
-Apalagi yang baru? -Hei, kamu akan mebiarkan saya masuk atau tidak!?
Ya, tunggu sebentar.
Harry.
Bagaimana keadaanmu, Harry?
hei, Harry.
Dia tidak kuat ya, huh?
Hei, cium pantat saya, kamu mau?
Akan saya lakukan untuk 20 dollar.
Sudah saya katakan, Saya adalah warga negara Amerika. Saya-- Saya hanya kehilangan surat-surat saya atau yang lainnya.
Para alien ilegal terkutuk.
Sebelum kamu melanjutkannya, teman, Saya harus mengatakannya, uang dibayar dimuka.
Seribu dollar per hari untuk penyelidikan penuh...
...seribu dollar lagi jika penjahatnya tertangkap. Mengerti?
Ya. Hei, ini 1 dollar.
Terimakasih untuk apa.
Kamu pikir kamu dapat melakukannya lebih baik? Bedebah.
Jadi saya sekarang, terperangkap dengan wanita cantik ini .
Saya tahu dia tidak akan lebih dari sebuah gangguan.
Dimana saya?
-Tempat saya. -Mereka akan membunuh saya jika bukan karenamu.
Kenapa mereka ingin membunuhmu?
Loc-Nar.
Sebuah artifak kuno yang ditemukan ayah saya di gurun.
Barang itu sangat bernilai, khususnya untuk para Venusian.
Mereka pikir bahwa artifak itu memiliki kekuatan spiritual.
Apa itu benar?
Yang saya tahu adalah sejak kami menemukannya, sudah banyak orang sering meninggal di sekitar kami.
Ketika kami tiba di New York, ayah saya menyembunyikannya.
Sekarang dia meninggal.
Selanjutnya mereka akan membunuh saya. Saya satu-satunya yang tahu artifak itu dimana. Mereka akan....
dengar, tidak akan ada yang dapat menemukan mu disini.
Kamu boleh tidur di sofa kalau kamu mau.
dan ada bir di kulkas.
Silahkan ambil, ok?
Saya tidak tahu apakah harus percaya kepadanya atau tidak.
Sesuatu dalam diri saya mengatakan.... ini adalah sebuah penipuan.
Harry?
Boleh saya tidur denganmu?
Ya, boleh.
Penipuan atau tidak, saya pasti sudah mengubahnya menjadi pemberani...
...karena wanita ini tadinya akan hancur.
Atau mungkin ini pertama kali dia dengan seorang dari New York, saya tak tahu.
Bagaimanapun, tidak ada yang dapat mengelak gaya khas orang Amerika...
...dan saya memberi wanita gaya bintang dan garis selama-lamanya.
-Dimana wanita itu? -Mana--? Apa--? Wanita apa?
Jangan berpura-pura bodoh, supir taksi. Kemarin kamu ke kantor polisi...
...dengan seorang wanita di pundakmu. dimana dia?
Saya tidak tahu apa yang kamu bicarakan.
Dengar, supir taksi, kamu dengar kabar darinya, kamu hubungi kami.
Kalo tidak, kamu mati. Mengerti?
Jangan berharap banyak, teman.
-Dimana wanita itu? -Ayolah... jangan ini lagi.
Saya tidak akan melakukannya jika saya adalah kamu.
Saya akan langsung ke permasalahan, Tn. Canyon.
Nama saya adalah Rudnick.
Saya reprentasi dari sebuah kelompok investor dari salah satu planet terdekat...
...yang berencana untuk membeli sesuatu dari wanita muda itu..
Harganya adil, tapi mereka sudah mulai tidak sabar.
Ketika kamu menemui wanita itu, katakan pada dia, waktunya sudah habis.
Terimakasih, Tn. Canyon. Selamat siang.
Bau terbakar tersebut terus mengingatkan saya Saya seharusnya tidak usah terlibat.
tapi karena suatu hal, saya tidak dapat menyingkirkannya dari pikiran.
Ada sesuatu tentang wanita itu. suatu unsur bahaya.
Itu benar-benar membangkitkan saya.
Layanan Pesan Transcom.
Pesan untuk Harry Canyon. Apakah anda bersedia menerima beban biaya?
Temui wanita kenalan di patung Liberty, 4:00.
Berhenti. Pesan berakhir.
Si wanita. Itu pasti dia.
Tapi sebelum itu, saya harus menyingkirkan dua orang bangsat.
Itu yang menyebabkan semua kehebohan ini?
Saya ingin menyingkirkannya, Harry.
Saya ingin ini segera berakhir. Saya sudah berbicara dengan Rudnick.
Dia bilang akan memberikan 300,000 Krono-dollars untuk barang ini.
Tapi-- Tapi saya ketakutan. Saya tidak percaya padanya.
300,000 itu uang yang banyak.
Maukah kamu membantuku?
waktu dia melihat saya seperti itu...
...saya tahu saya tidak akan dapat menolaknya.
Saya akan ikut untuk 50% dari pendapatannya.
Kamu boleh memiliki apapun yang kamu mau.
Tinggalah dengan saya.
Itu mereka.
Ok. Saya akan melindungimu.
Hei, sayang, kita kaya.
Bagaimana kalau kita pergi pesiar? Hei, hanya kita berdua.
Saya mau, Harry, tapi saya sudah punya rencana lain.
Saya akan mengambil semuanya.
Menepi.
-Apa kamu yakin ini yang kamu inginkan? -Yakin.
Cantik, tapi bodoh.
Kamu tahu, walaupun dia akan membunuhku, Saya merasa sedikit kasihan padanya.
Dia tidak apa-apa, hanya sedikit serakah.
Untuk diriku, saya mengganggap ini sebagai dua hari menyetir dengan tip yang luar biasa.
Kamu sudah mendapat pelajaran yang pertama, anak muda.
Sifat jahat saya bahkan merusak orang yang polos.
Saya memilihmu karena kamu memiliki kekuatan...
...yang belum kamu mengerti.
Lihat lagi.
Lihat jauh didalam saya.
Di beberapa dunia, saya disembah sebagai tuhan.
Ini semua dimulai ketika saya menemukan batu bintang hijau.
Saya baca di Faraday's Kehidupan Para Planet kalau batu kecil seperti ini...
...seharusnya terbakar habis ketika mereka melalui atmosfir.
Tapi karena suatu hal, batu ini tidak.
Jaadi saya bawa kamar saya, meletakkannya di koleksi bebatuan saya dan melupakannya.
Saya sedang bereksperimen dengan listrik alami...
...dan adanya peningkatan peringatan badai, saya perkirakan malam ini saya akan berhasil.
Yang saya butuhkan adalah sedikit kekuatan.
Berhasil!
Tidak ada rambut.
Besar.
Tidak mungkin saya akan berjalan mengitari tempat ini...
...dengan penis terpampang seperti ini.
Ini kelihatan seperti zaman pada masa 10 Perintah Allah.
Ullatec
Dengan kekuatan dari cahaya Loc-Nar ditempatkan di tangan patungmu...
...saya meminta anda untuk tampil, Ullatec!
Berikan kekuatanmu sebagai imbalan dari kurban hidup manusia ini.
Hal ini sudah diputuskan.
Tampil, Ullatec. Saya menuntutnya.
Buat apa mereka melakukan itu?
Seharusnya, Saya sudah mati .
Saya terus berpikir bahwa saya akan kehabisan udara, tapi tubuh baru saya bekerja degan baik.
Saya harap tubuh wanita ini bekerja sebaik tubuh saya.
Terimakasih.
Di memiliki mata yang paling indah.
Saya ingin memulai sebuah obrolan, tapi saya mendapati diri saya yang baru...
...terus bertanya pertanyaan-pertanyaan yang bodoh.
Apa kamu dari sekitar sini?
Baiklah, kamu mungkin tidak akan percaya ini, tapi saya datang dari dunia lain...
...dari tempat bernama Bumi.
Bumi? Saya juga dari Bumi.
Nama saya Katherine Wells, dan saya dari koloni Inggris di Gibraltar.
Kamu menyelamatkan nyawa saya.
Saya tidak memiliki hadiah untukmu...
...tapi jika ada bagian dari diri saya yang dapat menyenangkanmu...
...saya dengan rela akan memberikannya.
Ini enak sekali.
Tidak mungkin bagi saya untuk mendapat wanita seperti ini di Bumi.
Hanya ada satu masalah.
Ayo.
Saya tidak tahu siapa para bangsat ini...
...mereka benar-benar memilih waktu yang salah untuk muncul.
Mereka memisahkan kami dan membawa saya ke tempat aneh berbentuk seperti istana.
Saya ingin mencari tahu kemana mereka membawa Katherine...
...tapi tidak satupun dari orang-orang ini mengerti bahasa Inggris.
Mereka memberitahuku kamu adalah Den dari Bumi.
Orang yang berhasil mencuri kurban perempuan dari sang ratu.
Laki-laki ini sangat kerdil, jadi saya kira saya akan berakting sok kuat.
Dimana wanita itu?
Saya adalah Ard...
...pemimpin tertinggi dari revolusi dan penguasa berikut dari dunia.
Sang wanita!
Baiklah, kenapa sangat ganas?
Penjaga, kebiri dia.
Saya cukup baik dalam hal ini.
Sempurna. Kamu pantas untuk melayaniku.
Berikan wanita itu atau mati.
-Jika saya punya pilihan, saya pilih mati. -Baiklah.
Kamu harus melakukan yang lebih baik dari ini.
Saya mengerti kenapa mereka memilih laki-laki ini menjadi pemimpin mereka.
Tapi kalau kamu benar-benar tertarik pada wanita itu...
...saya membungkus dia dalam kaca.
-Dia meninggal? -Sebenarnya tidak. Dia tertidur.
-Tapi hanya saya yang dapat membangunkannya. -Apa yang kamu inginkan dari saya?
Saya mau kamu mencuri batu suci Loc-Nar.
-Apa itu Loc-Nar? -Bola bercahaya milik ratu, bodoh.
Pengurbanan untuk Ullatec hanya dapat dilaksanakan...
...oleh pemegang dari batu suci Loc-Nar.
Norl!
Ini adalah Norl, pejuang terberani saya.
kamu akan pergi dengannya ke istana sang ratu dan mencuri Loc-Nar.
-setelah itu saya akan mengembalikan wanita itu padamu. -dan kalai saya menolak?
Kalau kamu menolak, kamu mati, dia mati, semua mati.
Terdengar masuk akal untuk saya.
Ada pos penjagaan di depan. Kita harus lewat bawah tanah.
Si Norl sepertinya mengerti apa yang dia lakukan.
Dan untuk seekor gorila, bahasa Inggrisnya tidak buruk.
Kita dibawah parit istana.
Apa yang mereka katakan?
Mereka membicarakan tentang seekor monster yang berkeliaran di bangunan bawah tanah...
...dengan rasa lapar yang tinggi dan gigi tajam sepanjang 6 inci.
Maaf, 16 inci panjangnya.
Sekarang kita berpencar.
Kamu dan Korg lewat pintu ini ke kamar sang ratu.
Sisanya akan bergerak melalui dinding-dinding...
...dan masuk ke kamarnya dari sisi yang lain.
Siapapun yang pertama mendapat Loc-Nar akan mengembalikannya ke Ard.
Semoga berhasil, Den.
Loc-Nar.
Persis seperti bola yang gali dari halaman.
Ketika saya melihat Loc-Nar berpendar, saya punya perasaan yang aneh.
Kemudian lampu menyala. Ini memalukan.
Bunuh mereka.
bolehkah saya menggorok lehernya, Yang Mulia?
Boleh, gorok lehernya.
Terimakasih, Yang Mulia.
Stop! Saya punya.... Saya punya sesuatu yang lebih baik.
-Ikut dengan saya. -Astaga, jangan ini lagi.
Ini selalu terjadi.
Dia adalah sang ratu. Dia boleh melakukan apa saja yang dia inginkan.
-Ya, tentu saja. -Tentu saja.
Kalau kamu bisa memuaskan saya, saya mungkin membiarkan kamu hidup.
-Apa yang harus saya lakukan? -Puaskan nafsu saya.
18 tahun terbuang percuma, dan sekarang 2 kali dalam sehari. Tempat yang keren.
Bulan yang terbit memuncakkan cinta kita, Den.
-Ini adalah pertanda. -Ya, sebuah tanda.
Saya tidak mengerti apa yang dia bicarakan.
Neverwhere adalah negeri yang bermasalah.
Kekuatanmu telah membawa kedamaian keresahan ditubuhku.
Kekuatanmu dapat membawa kedamaian ke semua orang susah di negeri ini.
Saya tahu saya lumayan, tapi saya tidak menyangka bakal sebagus ini.
Yang Mulia, Loc-Nar nya menghilang! Telah dicuri!
Penjahat! Kamu bercinta dengan saya ketika kaki tanganmu mencuri tongkat kerajaanku.
Dan sekarang Ard yang akan melakukan ritual pengurbanan.
Penjaga! Bawa dia! Pegang dia. Saya akan membunuhnya sendiri.
Dia benar-benar marah.
Siapkan para penerbang! Saya mau kepalanya!
Oleh kekuasaan dari sihir Loc-Nar yang diletakkan di tanganmu...
...saya memerintahkanmu.
Tampil, Ullatec!
Ini kurbanmu.
Ullatec, berikan kekuatanmu sekarang.
Lempar dia masuk.
-Katherine! -Den!
Tidak! Kamu akan menggagalkan semuanya.
-Bunuh mereka! Bunuh mereka berdua! -Loc-Nar milik saya!
-Pelacur bodoh. Menyingkir dari saya. -Berikan kepada saya.
-Loc-Nar milikku.
Jangan kau ambil.
Saya mengerti apa itu Loc-Nar. Ini Loc-Nar saya.
-Kemana mereka pergi? -Mereka menghilang. Itu yang terpenting.
Mereka paling balik ke Bumi. Ibu akan dibuat kaget.
Loc-Nar nya.
Kamu dapat memiliki kekuatan Ullatec. Kamu dapat menjadi penguasa dari orang-orang ini.
Lupakan saja.
Tapi, Den, dengan Loc-Nar, kamu bisa saja kembali ke Bumi.
Saya lebih menyukai disini.
Di Bumi, saya bukan siapa-siapa.
Tapi disini, saya adalah Den.
Bahakan ketika ada orang yang mempunyai kekuatan untuk menyingkirkanku...
...kekuatan saya tidak berkurang.
Orang selalu menemukanku.
Apakah anda Kapten Lincoln F. Sternn?
Iya benar.
Lincoln Sternn, Anda disini tertuduh menjadi pelaku...
...dari 12 kasus pembunuhan tingkat pertama...
...14 kasus perampokan bersenjata properti milik Federasi...
...22 kasus perompakan di luar angkasa...
...18 kasus penipuan...
...37 kasus pemerkosaan...
...dan satu pelanggaran bergerak.
Apa pembelaan anda?
Tidak bersalah.
Tidak bersalah? apa kamu gila?
Tidak apa-apa, Charlie. Saya punya jalan keluar.
Panggil saksi pertama.
Tapi jaksa penuntut umum sudah membuatmu mati kutu.
Kamu sudah jelas-jelas bersalah.
Pihak penuntut memanggil Hanover Fiste.
Memanggil Hanover Fiste.
-Hanover Fiste. -Memanggil Hanover Fiste.
Dengar baik-baik, Sternn, ubah pembelaanmu menjadi bersalah.
Serahkan dirimu pada belas kasihan dari pengadilan.
Sudah saya katakan, Charlie, saya punya ide.
Tapi yang paling bisa kita harapkan adalah untuk menguburmu dalam kerahasiaan...
...supaya kuburan mu tidak dinodai.
-Mengakulah barsalah. -Diam, Charlie.
Saya punya jalan keluar.
Jalan keluar apa?
Dia.
Sebutkan namamu untuk catatan.
Saya adalah Hanover Fiste.
Apakah anda mengenal terdakwa, Kapten Sternn?
Ya, saya kenal Kapten Sternn.
Dan tidak pernah ada orang yang baik hati, sangat murah hati.
Saya berjanji kepadanya 35,000 zuleks untuk bersaksi atas nama saya.
Dia adalah sebuah gelas yang kepenuhan, berisi segala kebaikan dari manusia.
Dan di sepanjang waktu saya mengenalnya, dia tidak pernah melakukan suatu tindakan tak bermoral.
Lihat?
Kecuali mungkin saja, lingkaran prostitusi anak-anak.
Dan dia tidak pernah melakukan hal-hal ilegal--
Kecuali anda menghitung di waktu dia menjual obat bius dengan menyamar menjadi perawat.
Dia selalu menjadi, warga negara yang taat hukum--
Yang benar saja!
--dari Federasi, dan-- dan--
Diam. Diam!
--seorang individual yang memiliki kesadaran bermasyarakat.
Sternn.
Dia tidak lebih dari orang tidak terhormat, bermuka dua...
...pengkhianat, pencuri, cacing murtad.
Hukuman gantung terlalu bagus untuk dia.
Pembakaran juga terlalu baik untuk dia.
-Hanover.... -Dia harusnya dipotong-potong...
...menjadi potongan kecil dan dikubur hidup-hidup!
Hanover....
Saya akan membunuhnya. Bunuh!
Bunuh!
Hei, hei, Hanover, santai saja. saya yakin ini dapat dibicarakan.
Baik.
Dia menghilang.
Sternn!
Ok, Hanover, kamu tahu akan seperti ini.
Jadi, mari kita lihat.
Tiga puluh tiga, 34...
...35,000 zuleks.
Terimakasih, Hanover.
-Ini bukan apa-apa, bos. -dan, Hanover.
-Ya? -Selamat tinggal.
Hanya sedikit yang lolos dari cengkeramanku.
Bahkan dalam kematian, kekuatan saya berjalan terus.
...
Ayo, Stefan. Jatuhkan bom-bomnya dan segera pergi dari sini.
Kita terkena cukup parah, Skip.
Coba kamu ke belakang dan lihat seberapa parah.
Oke.
-Bisakah kamu mempertahankan pesawatnya di udara, Skip? -Ya. Ya, tentu saja.
Nelson?
Astaga.
Skip, sesuatu mengikuti kita.
-Apa itu? -itu semacam batu meteor hijau.
Apa? Dimana?
Holden, kamu baik-baik saja?
Ya, ya. saya sudah sadar, Skip.
Apa yang sedang terjadi di belakang sana?
Sialan.
Tidak. Tidak!
Tidak!
Dari satu perang ke perang yang lain, pengaruh saya selalu ada.
Pasukan-pasukan lemah di alam semesta tidak lebih dari sekedar mainan buat saya.
Tolong, Dr. Anrak! Dr. Anrak!
Dr. Anrak, enam mutan terlihat lagi di Arizona pagi ini.
Apakah anda masih berpendapat ini tidak berhubungan dengan radiasi hijau dari luar angkasa?
Doktor, apakah benar presiden mengeluarkan anda dari proyek Jupiter Enam...
...agar anda dapat menginvestigasi mutasi-mutasi ini?
Doktor, jawab saya, tolong.
Tolong, radiasi hijau dari luar angkasa....
baik, yang saya ingin tahu adalah, apa yang akan dilakukan oleh Angkatan Bersenjata tentang ini?
Para pemilih saya berubah menjadi hijau.
Mereka tumbuh tangan di punggung mereka.
Ada sesuatu atau seseorang disana di luar angkasa...
...dan para pemberi suara berhak untuk mengetahui hal ini.
Senator, kita tidak punya bukti...
...bahwa para mutasi ini merupakan hasil campur tangan dari luar angkasa.
Sesungguhnya, Dr. Anrak baru saja masuk, jadi mari kita dengar pendapatnya.
-Doktor? -Pertama-tama, tidak perlu panik.
Untuk teori bahwa ini campur tangan dari makhluk luar angkasa...
...adalah pendapat saya dengan tegas bahwa kita di bumi...
...adalah satu-satunya yang cerdas, peradaban yang maju...
...yang ada di alam semesta saat ini.
-Untunglah. -Itu melegakan.
Saya tadi ketakutan untuk sementara, kamu tahu.
Sangat meyakinkan, sangat meyakinkan.
Dan-- dan apapun yang menyebabkan mutasi-mutasi ini...
...bukan berasal dari luar angkasa.
Ini kemungkinan merupakan fenomena bersifat biologi yang terisolir--
Cantik. Cantik.
Apa ini? Doktor!
Oh, pekerjaan bagus.
Bagaimana saya akan memperbaiki orang ini? Dia hancur.
Mungkin kita menyalakannya sedikit terlalu keras.
-Maaf, teman. -Kamu minta maaf. Bagaimana dengan saya?
Saya harus pasang kembali barang ini menjadi utuh.
-Dimana saya? -Hei, siapa perempuan ini?
Lihat pakaian saya.
Siapa yang akan membayar untuk dry cleaning-nya?
Saya minta kamu kembalikan saya ke kantor saya secepatnya.
Terlambat. Molekular-- Ketidakstabilan molekular...
...di sekitar pesawat luar angkasa. Kamu tidak bisa pergi.
Apa? Apa dia bercanda?
Oh, ya. Zona ketidakstabilan. Kamu terperangkap disini.
Tapi saya harus berada di rumah orang tua saya untuk makan malam.
Dan janji temu saya dengan dokter kandungan saya pada hari rabu.
Tidak lagi. Apa kamu mau minum?
Ikut saya.
Kamu akan merasa lebih baik setelah minum segelas blo-aak segar.
Kamu punya minuman soda diet?
Oh, dasar robot.
Perempuan Bumi pertama yang kita lihat dalam 10 tahun...
...dan dia segera memainkan wanita itu.
Hei, apa kita masih punya Plutonian nyborg yang tersisa?
Ya. Hanya satu tas.
Ada di ruang transmitter.
Trims, teman.
Oh, bagus.
Ini cukup tidak?
-Tidak, Habiskan semuanya. -ide bagus, teman.
-Menukik! -Menukik!
nyborg yang bagus.
Tadi sangat luar biasa.
Saya tidak pernah merasakannya seperti itu.
Oh, bagus. Saya sudah diprogram untuk sangat ahli dalam aktifitas seksual.
-Apakah kamu mau ini diteruskan? -Wah, saya tidak tahu.
Saya sudah punya pacar, tapi....
Apa yang dia tidak tahu tidak akan menyakiti dia.
Tapi saya merasa sangat bersalah.
Pasti kamu akan merasa seperti itu.
Wanita bumi yang merasakan ekstasi pengalaman seksual dengan bantuan alat...
...biasanya akan merasa bersalah.
Benarkah?
Tapi saya tidak mengerti. Kita tertawa bersama...
...saling menyayangi. Kita sangat mahir dalam seks.
Kenapa kita tidak bisa menikah?
Lihat, kita berbeda, oke? Mari lupakan saja.
Apa yang kamu maksud, berbeda?
Pernikahan beda ras biasanya tidak jalan.
Saya takut suatu hari saya pulang rumah dan mendapati kamu meniduri pemanggang roti.
Kamu hanya harus percaya saja sama aku.
Baiklah, baiklah, saya akan menikahimu. Dengan satu syarat:
Saya mau pernikahan Yahudi.
Pernikahan Yahudi? Oke.
Hampir lupa, apa kamu sudah disunat?
Kamu bisa mendaratkan pesawat ini?
Tidak masalah, teman.
Saya rasa kamu terlalu tinggi, teman.
Tidak apa-apa, teman.
Jika ada satu hal yang saya tahu pasti, adalah bagaimana mengendarai waktu lagi teler.
Seperti, kamu tahu ketika cara pandangmu kacau...
...jadi kamu hanya harus membiarkan tanganmu yang memegang kontrol seperti waktu sadar.
Pendaratan yang bagus, teman.
Cerita saya hampir habis.
Saya telah memilihmu...
...karena kamu adalah masa depan yang dapat menghancurkanku.
Dengan kematianmu, saya memutuskan lingkarannya untuk segala waktu.
Lihat ke dalam saya untuk terakhir kalinya.
Lihat kejahatan saya menghancurkan ras mu.
Kemudian bersiaplah untuk mati.
Mati.
Mati!
Kematian untuk semua yang melawan kita!
Ke ruang dewan!
Mereka membunuh semua orang. Kita harus kabur.
Kotanya terbakar.
Tetua, kita harus mempersenjatai diri kita.
Kita harus melawan.
Diam!
Kita bukanlah bangsa pejuang.
Kita adalah negarawan dan ilmuwan.
Dari awal mula kehidupan kita, hal ini sudah ditetapkan...
...bahwa bangsa pejuang dari Taarak si Pelindung...
...akan membantu kita pada saat dibutuhkan. Ini adalah perjanjiannya.
Taarak si Pelindung? Bangsanya telah mati.
Mereka tidak dapat melindungi siapapun.
Beberapa mengatakan bahwa bangsa tersebut belum habis, bahwa masih ada satu yang hidup.
Satu? Apa bagusnya satu?
Satu dari keturunan Taarak dapat berbuat banyak.
Tetua, Mereka berada di aula!
Jadi, siapa Pelindung terakhir ini? Bagaimana cara memanggilnya?
Adalah Taarna, berasal dari darah Taarak si Pelindung, terakhir dari bangsanya...
...dan harus dipanggil seperti nenek moyang ku memanggil Taarak sendiri:
Dari dalam.
Tapi apakah si Pelindung akan menjawab?
Seorang Taarak tidak punya pilihan lain. Mereka harus menjawab panggilan.
Itu ada didalam darahnya.
Mereka berada di pintu.
Mereka disini!
Di aula, cepat. Kita harus lakukan sesuatu.
Palang pintunya.
Kita akan memanggil sang Pelindung bersama.
Taarna.
Untuk melindungi, ini adalah perjanjiannya.
Tapi ketika nyawa menjadi tidak berharga dan diambil dengan tak berarti...
...maka perjanjiannya adalah untuk balas dendam.
Hei, lihat. Orang baru.
Kamu darimana, sayang?
Tidak banyak berbicara, sepertinya?
Dia tidak harus berbicara untuk yang akan saya lakukan.
Ayo sayang, mari kita lihat apa yang ada dibawah sana.
Hei, dia kuat.
Mungkin dia mau bertarung.
Atau mungkin dia mau melawan kita semua.
Kamu akan menemukan mereka disana, melewati oasis...
...menuju cahaya hijau.
Seorang Taarak. Kita telah menangkap seorang Taarak.
Seorang Taarak?
Kamu yakin?
Ya, Yang Mulia.
Tapi bangsa Taarak telah musnah...
...musnah.
Dia memiliki tandanya, Yang Mulia. Saya melihatnya.
Ikat dia dan cuci dia.
Setelah itu...
...bawa dia kepadaku.
Dan bagaimana dengan burungnya?
Bunuh saja.
Jadi ini si orang Taarak.
Entah kenapa, saya kira akan lebih sulit...
...menangkap seorang Taarak.
Cambuk saya.
Tarik dia ke bawah. Saya akan menembakkan panah ke kepalanya.
Tunggangi kelelawar-kelelawarnya!
Saya mau dia mati!
Kali ini kamu mati, pelacur Taarak!
Taarna.
Jangan mengorbankan dirimu.
Kamu tidak dapat menghancurkan saya.
Tidak!
Dan sukma dari Taarna dipindahkan melintasi alam semesta...
...menuju Pelindung baru...
...dan kekuatan dari kejahatan berhasil ditampung...
...untuk satu generasi lagi...
...dan seorang Taarak telah lahir...
...untuk melindungi yang berikutnya.
subtitle by no_slig